Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大陸命
Imperial Army ordernoun
第
ordinal prefixprefix
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
号
number; issue; numbered model or item; member of a numbered group; sobriquet; pen name; art name; size number; gauge; standard size; suffix for vehicle names; ship, train, or aircraft name suffixnoun, noun suffix
という
called; that; the fact thatgrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
命令
order; command; directive; instruction; statementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
発せ
emit; let out; utter; issue; send out; give; leave; depart; occur; appear; break out; shoot; fire-> 発するsuru verb
られ
passive auxiliary after the special -せ stem of a suru verb-> せられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar