Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天てん候こうが収しゅう穫かく量りょうを左さ右ゆうする。

Span Details

天てん候こう

weather; weather conditions

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering

noun, suru verb

amount; quantity; volume; capacity; portion

noun, noun suffix

左さ右ゆう

influence; control; determine

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase