Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天てん王のう星せい型がた惑わく星せいは、木もく星せい型がた惑わく星せいよりも氷こおりの割わり合あいが高たかいと考かんがえられている。

Span Details

天てん王のう星せい型がた惑わく星せい

木もく星せい型がた惑わく星せい

gas giant; giant planet; Jovian planet

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

割わり合あい

rate; ratio; percentage; proportion

high in level; above average; high-quality

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think that; believe; hold the view that

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state