Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
太平洋諸島
Pacific Islands; islands of the Pacific Oceannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
は、
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信託
trust; entrusting; leaving in someone's trustnoun, suru verb
統治下
under the rule of; under the government ofnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar