Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

太たい平へい洋よう高こう気き圧あつが張はり出だして、猛もう暑しょになりました。

Span Details

太たい平へい洋よう高こう気き圧あつ

Pacific high; Pacific anticyclone

張はり出だし

project; overhang; stick out; put up a notice; post

-> 張り出すgodan verb

connective te-form

猛もう暑しょ

heat wave; fierce heat; extreme summer heat

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary