Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
も、
also; evengrammar
日にち薬
time heals all wounds; time is the best medicinenoun
で
location, means, or scope markergrammar
少しずつ
little by little; bit by bit; graduallyadverb
和らい
soften; calm down; subside; abate-> 和らぐgodan verb
でいく
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar