Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ敗ぱいは誰だれにでもあるよ。落おち込こまないで。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

誰だれにでも

anyone; anybody; everyone; whoever

expression, conjunction

godan verb, auxiliary

emphatic sentence-ending marker

落おち込こま

feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)

-> 落ち込むgodan verb

without doing; do not