Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
奈良漬
vegetables pickled in sake leesnoun
は
topic markergrammar
酒粕
sake lees; sake lees paste-> 酒かすnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風味
taste; flavornoun
が
subject markergrammar
豊か
abundant; plentiful; rich; ample; wealthy; affluent; well-off; open-minded; relaxed; easy; plump; full; ample (body part); well over; easily in excess ofna-adjective, suffix
で、
continuative form of the copulagrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
合い
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar