Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やくの前まえに、双そう方ほうが意い思し表ひょう示じを行おこなう必ひつ要ようがある。

Span Details

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

双そう方ほう

both parties; both sides

noun, no-adjective

意い思し表ひょう示じ

expression of intent; communication of one's intention; declaration of intent; manifestation of intention

noun, suru verb

行おこなう

perform; carry out; conduct; do

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary