Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく成せい立りつを祝いわって、取とり引ひき先さきと祝しゅく杯はいを交かわした。

Span Details

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

成せい立りつ

conclusion; reaching; completion

noun, suru verb

を

object marker

grammar

celebrate; congratulate; observe a festival

-> 祝うgodan verb

connective te-form

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

quotation, conditional, companion, or and marker

祝しゅく杯はい

toast; congratulatory drink

-> 交わすgodan verb, suffix

past tense or completed action