Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく書しょに記き載さいされた要よう求きゅう事じ項こうをすべて満みたす必ひつ要ようがある。

Span Details

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

direction, time, indirect object, or target marker

記き載さい

mention; record; entry; statement; listing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

要よう求きゅう事じ項こう

requirement; required item

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

satisfy; meet; fulfill; gratify

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary