Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく書しょの付ふ属ぞく物ぶつとして図ず面めんを添てん付ぷした。

Span Details

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

付ふ属ぞく物ぶつ

accessory; attachment; appendage

noun

as; in the role of

図ず面めん

drawing; diagram; blueprint; plan

添てん付ぷ

attach; append; affix

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action