添てん付ぷ

て

ん

ぷ

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 20,000

添付する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	添付てんぷする	添付てんぷしない
Polite	添付てんぷします	添付てんぷしません
Past polite	添付てんぷしました	添付てんぷしませんでした
Past	添付てんぷした	添付てんぷしなかった
Te-form	添付てんぷして	添付てんぷしないで
Desire	添付てんぷしたい	添付てんぷしたくない
Potential	添付てんぷできる	添付てんぷできない
Passive	添付てんぷされる	添付てんぷされない
Causative	添付てんぷさせる	添付てんぷさせない
Causative passive	添付てんぷさせられる	添付てんぷさせられない
Volitional	添付てんぷしよう
Polite volitional	添付てんぷしましょう
Imperative	添付てんぷしろ	添付てんぷするな
Conditional	添付てんぷすれば	添付てんぷしなければ
Tara conditional	添付てんぷしたら	添付てんぷしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

attach; append; affix

Primarily used for attaching documents, files, or supplementary materials to a main item, such as in emails, applications, or reports.

メールに履り歴れき書しょを添てん付ぷして送おくってください。
Please attach your resume to the email and send it.
申しん請せい書しょには写しゃ真しんを添てん付ぷする必ひつ要ようがあります。
You need to attach a photo to the application form.

See all 59 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉〉を添付てんぷするto attach a file or document
メールに履り歴れき書しょを添てん付ぷしました。
I attached my resume to the email.
〈物もの〉〉が添付てんぷされているto have something attached (of a file or document)
このメールには写しゃ真しんが添てん付ぷされている。
There is a photo attached to this email.
〈物もの〉〉をメールに添付てんぷするto attach something to an email
資し料りょうをメールに添てん付ぷして送おくりました。
I sent the materials by attaching them to an email.
添付てんぷにて〈物もの〉〉をお送おくりしますto send something as an attachment (formal/business usage)
契けい約やく書しょを添てん付ぷにてお送おくりします。
I am sending the contract as an attachment.

Kanji

添annexed, accompany, marry
付adhere, attach, refer to
附affixed, attach, refer to

Related words

同どう封ふうN1
添付 is used for attaching files or documents electronically, while 同封 specifically means enclosing something inside a physical envelope or package.
付ふ加かN1
添付 means attaching a separate file or document to a main item, whereas 付加 means adding extra content or value to something already existing.
つけるN5
付ける is a general, everyday verb for attaching or adding things, while 添付 is a formal term used specifically for attaching documents or files.
添そえるN2
添付する is the formal, business-register term for attaching a file or document, while 添える is a more everyday word for adding an accompanying item like a card or garnish.

Don't confuse with

貼ちょう付ふ
添付 refers to attaching digital files or documents (e.g. to an email), while 貼付 means to physically paste or affix something (e.g. a sticker or patch).
添てん削さくN1
添削 means to correct and polish a piece of writing, while 添付 means to attach a file or document; the two share the kanji 添 but have unrelated meanings.
添てん乗じょう
添乗 (accompanying a tour) and 添付 (attaching a file/document) share the kanji 添 but describe completely unrelated actions.
同どう封ふうN1
同封 refers to physically enclosing something in the same envelope or package, while 添付 refers to attaching a file to an email or document.

Word family

添付てんぷファイルN3
attached file; attachment
添てん付ぷ文ぶん書しょ
attached document; attachment; insert · package insert; medication guide
添てん付ぷ書しょ類るい
attached papers; enclosed documents · attachment (email)

Written forms

添てん付ぷUsage97%
Standard kanji spelling for attaching documents or files.
添てん附ぷUsage3%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 附 is an older variant of 付.

Etymology

Compound of 添 (ten, 'accompanying') and 付 (fu, 'attach'). The kanji combination directly reflects the meaning of attaching something alongside a main item.