Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく書しょは所しょ定ていの雛ひな形がたに従したがって作さく成せいしなければならない。

Span Details

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

所しょ定てい

prescribed; designated; fixed

no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

雛ひな形がた

prescribed form; standard format

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

作さく成せい

making; drawing up; creating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

なければならない。