Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
奥社
rear shrinenoun
まで
until; as far asgrammar
参拝
visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/templenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
山道
mountain road; mountain trailnoun
を
object markergrammar
登る
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary