Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

奨しょう学がく金きんに応おう募ぼするにあたって、研けん究きゅう計けい画かく書しょを全ぜん面めん的てきに見み直なおした。

Span Details

奨しょう学がく金きん

scholarship; stipend; bursary; grant-in-aid; student loan

direction, time, indirect object, or target marker

応おう募ぼ

application; applying; volunteering

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

にあたって、

on the occasion of; at the time of; when doing

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

計けい画かく書しょ

written plan; plan document; proposal

全ぜん面めん的てき

total; complete; full-scale; all-out

adverbial form after an adjectival suffix

見み直なおし

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

-> 見直すgodan verb

past tense or completed action