Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

妊にん娠しんがわかったら、早はやめに妊にん娠しん届とどけを出だしてください。

Span Details

妊にん娠しん

pregnancy; conception; gestation

noun, suru verb

わかったら、

understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!

-> 分かるgodan verb, interjection

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

妊にん娠しん届とどけ

notification of pregnancy; pregnancy registration form

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

-> 出すgodan verb, suffix

てください。