Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

妊にん娠しんがわかったら、早はやめに妊にん娠しん届とどけを出だしてください。

Span Details

妊にん娠しん

pregnancy; conception; gestation

noun, suru verb

わかっ

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

妊にん娠しん届とどけ

notification of pregnancy; pregnancy registration form

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

てください。