Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

姉あねと私わたしは試し験けんの前まえに励はげまし合あった。

Span Details

older sister; elder sister

quotation, conditional, companion, or and marker

私わたし

I; me

pronoun

試し験けん

examination; exam; test

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

励はげまし

encourage; cheer on; cheer up

-> 励ますgodan verb

do together; do to each other

-> 合うgodan verb, auxiliary

past tense or completed action