Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

委い員いん会かいは、少しょう数すう派はの反はん対たい意い見けんにすら丁てい寧ねいに耳みみを傾かたむけた。

Span Details

委い員いん会かい

committee; commission; board; panel

少しょう数すう派は

minority group; minority

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん対たい意い見けん

dissenting opinion; opposite viewpoint

direction, time, indirect object, or target marker

丁てい寧ねい

polite; courteous; civil

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

耳みみを傾かたむけた。

listen carefully; lend an ear

-> 耳を傾けるexpression, verb