Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

婚こん姻いん届とどけは役やく所しょに届とどけ書しょを出だす必ひつ要ようがある。

Span Details

婚こん姻いん届とどけ

marriage registration form

役やく所しょ

government office; public office

noun

direction, time, indirect object, or target marker

届とどけ書しょ

written report; notification; notice

submit; turn in

godan verb, suffix

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary