Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
嫡出子
legitimate child; child born in wedlocknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
非嫡出子
illegitimate childnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法的
legal; juridicalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
近年
recent years; in recent yearsnoun, adverb
見直さ
look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover-> 見直すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar