Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもが中ちゅう耳じ炎えんになって、耳じ鼻び科かに連つれて行いった。

Span Details

子こ供ども

child; children

中ちゅう耳じ炎えん

otitis media; middle ear infection

noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

connective te-form

耳じ鼻び科か

otolaryngology; ear, nose, and throat department

direction, time, indirect object, or target marker

連つれて行いった。

take someone to a place; take along; lead away

-> 連れて行くgodan verb