Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
は
topic markergrammar
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てもらえ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
なくて
negative auxiliary-> ないgrammar
地団駄踏ん
stamp one's feet in frustration-> 地団駄踏むexpression, verb
で
connective te-formgrammar
泣い
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar