Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもは注ちゅう射しゃを嫌いやがって泣ないた。

Span Details

子こ供ども

child; children

注ちゅう射しゃ

injection; shot; jab

noun, suru verb

嫌いやがって

show reluctance; hate; express dislike

-> 嫌がるgodan verb

cry; shed tears; weep

-> 泣くgodan verb

past tense or completed action