Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

字じ義ぎ通どおりに解かい釈しゃくすると、誤ご解かいを招まねくことがある。

Span Details

字じ義ぎ通どおり

literal; in the literal sense

direction, time, indirect object, or target marker

解かい釈しゃく

interpretation; explanation; reading; construction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

誤ご解かい

misunderstanding; misinterpretation

noun, suru verb

bring upon oneself; cause; incur; lead to

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb