誤ご解かい

ご

か

い

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

誤解する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

misunderstanding; misinterpretation

Refers to a mistaken understanding of someone's words, actions, or intentions. Commonly used with する to mean 'to misunderstand'.

誤ご解かいを招まねくto invite/cause misunderstanding
その発はつ言げんは誤ご解かいを招まねくかもしれない。
That remark might cause misunderstanding.
誤ご解かいを解とくto clear up a misunderstanding
彼かの女じょと話はなして誤ご解かいを解といた。
I talked with her and cleared up the misunderstanding.
誤ご解かいを与あたえるto give someone a mistaken impression
この文ぶん章しょうは読どく者しゃに誤ご解かいを与あたえる恐おそれがある。
This passage risks giving readers a mistaken impression.
〈人ひと〉に誤ご解かいされるto be misunderstood by someone
私わたしの意い図とが友ゆう人じんに誤ご解かいされた。
My intention was misunderstood by my friend.
誤ご解かいが生しょうじるfor a misunderstanding to arise
言こと葉ばの違ちがいから誤ご解かいが生しょうじることがある。
Misunderstandings can arise from differences in language.

勘かん違ちがいN2
勘違い is a casual, everyday slip-up or mix-up, while 誤解 sounds more formal and often involves misreading someone's deeper meaning or intent.
曲きょっ解かい
曲解 suggests a deliberate, biased twisting of someone's words, whereas 誤解 is typically an innocent, unintentional misunderstanding.
錯さっ覚かくN1
誤解 is a general misunderstanding of facts or someone's meaning, while 錯覚 implies a deeper, often sensory or subjective false belief.
思おもい込こみ
誤解 is a misunderstanding of specific facts or someone's words, whereas 思い込み is a broader, self-generated belief that may have no basis at all.

Show 3 more

誤ご認にん
誤解 refers to misunderstanding someone's words or intentions, whereas 誤認 specifically means mistaking the identity or nature of a person or thing.
行いき違ちがいN1
誤解 is a straightforward misunderstanding of facts or intentions, whereas 行き違い implies a mutual failure to connect that can leave emotional distance.
すれ違ちがいN1
誤解 means misunderstanding something incorrectly, while すれ違い describes intentions or feelings simply failing to align, without necessarily involving a wrong belief.

理り解かいN3
理解 means correctly grasping someone's meaning or feelings, the direct opposite of 誤解, which is a mistaken grasp of it.
解かいする
誤解する means to misunderstand, the opposite of correctly grasping meaning as in 解する.
了りょう解かいN1
誤解 means a mistaken understanding, the opposite of 了解's correct grasp of a situation.
分わかり
誤解 means a mistaken or wrong understanding, the opposite outcome of a correct 分かり.

Compound of 誤 (go, 'mistake') and 解 (kai, 'interpretation'). The kanji components directly reflect the meaning of 'mistaken interpretation'.