Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

学がっ校こうは、安あん全ぜんを確かく保ほできないという理り由ゆうで、運うん動どう会かいを中ちゅう止しした。

Span Details

学がっ校こう

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

確かく保ほ

secure; obtain; ensure; maintain

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

called; that; the fact that

理り由ゆう

reason; grounds; motive

location, means, cause, or scope marker

運うん動どう会かい

sports day; athletic meet; field day; sports festival

中ちゅう止し

cancellation; calling off

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar