Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

安あん全ぜん策さくを講こうじる必ひつ要ようがある。

Span Details

安あん全ぜん策さく

safe plan; precautionary measure; safe option

講こうじる

devise; work out; take measures; adopt a policy

ichidan verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary