Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
定期
fixed period; fixed term; regular; periodic; periodical; commuter pass; season ticket; fixed-term deposit; time deposit; futures contractsnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
おけ
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
ば
if; whengrammar
安心
peace of mind; relief; securitynoun, na-adjective, suru verb
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar