Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

実じっ家かに帰かえると、母ははが上あげ膳ぜん据すえ膳ぜんで世せ話わを焼やいてくれる。

Span Details

実じっ家か
one's parents' home; family home
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
帰かえる
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
母はは
mother
noun
が
subject marker
grammar
上あげ膳ぜん据すえ膳ぜん
being waited on hand and foot; having everything done for one
expression
で
location, means, or scope marker
grammar
世せ話わを焼やい
take care of; look after; help out; meddle; interfere; be officious
-> 世話を焼くexpression, verb
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-group
grammar