Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
実質利子率
real interest ratenoun
が
subject markergrammar
マイナス
minus; subtraction; taking away; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback; handicap; negative charge; cathode; negative terminal; minus sign; negative sign; negative (image, effect, thinking, etc.); bad; negative (test result)noun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
預金
deposit; bank account; savingsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実質的
substantial; real; in substancena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
価値
value; worth; meritnoun
は
topic markergrammar
目減り
loss in quantity; shrinkage; ullage; decrease in value; erosion of valuenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar