Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ゲストルーム
guest roomnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
友達
friend; companionnoun
が
subject markergrammar
泊まり
overnight stay; lodging; inn; hotel; lodging place; night duty; overnight shift; anchorage; port of callnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
ても大丈夫
may; it is okay to dogrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit