Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家付き娘
daughter who inherits the family home; unmarried woman who owns (or will own) a housenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
結婚
marriage; getting marriednoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
婿養子
adopted son-in-law; son-in-law taken into the familynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
覚悟
readiness; preparedness; resolution; determination; resignation; acceptance of one's fatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar