Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か具ぐの代だい金きんは分ぶん割かつ払ばらいで支し払はらうことにした。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代だい金きん

price; charge; payment

noun

分ぶん割かつ払ばらい

installment payment; hire-purchase

location, means, cause, or scope marker

支し払はらう

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar