分ぶん割かつ払ばらい

ぶ

ん

か

つ

ば

ら

い

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

installment payment; hire-purchase

Refers to paying for something in multiple installments over time, rather than in a lump sum. Common in consumer finance and retail contexts.

〈物もの〉を分ぶん割かつ払ばらいにするto pay for something in installments
新あたらしいパソコンを分ぶん割かつ払ばらいにした。
I paid for the new computer in installments.
分ぶん割かつ払ばらいで支し払はらうto pay by installments
家か具ぐの代だい金きんは分ぶん割かつ払ばらいで支し払はらうことにした。
I decided to pay for the furniture by installments.
分ぶん割かつ払ばらいを選えらぶto choose the installment payment option
レジで分ぶん割かつ払ばらいを選えらんだ。
I chose the installment payment option at the checkout.

月げっ賦ぷN1
月賦 specifically means paying in fixed monthly installments, while 分割払い is the broader term for any installment plan, monthly or otherwise.
ローンN2
ローン refers to the loan or credit arrangement itself, whereas 分割払い describes the method of paying it (or any purchase) off in parts.
ボーナス払ばらいN3
分割払い spreads payments evenly over many months, while ボーナス払い adds extra lump-sum payments timed to bonus season.

一いっ括かつ払ばらい
一括払い means paying the full amount in one lump sum, the opposite of 分割払い, which spreads payment over several installments.
一いっ回かい払ばらいN3
分割払い splits the total into multiple installments, while 一回払い pays the full amount in a single payment.
一いち時じ金きん
分割払い means paying in installments over time, the direct opposite of 一時金's single lump-sum payment.

Compound of 分割 (ぶんかつ, 'division, splitting') and 払い (はらい, 'payment'), from the verb 払う (はらう, 'to pay').