Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
が
subject markergrammar
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
も
also; evengrammar
順調、
going smoothly; favorable; on track; all rightna-adjective, noun
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
円満具足
complete and harmonious; perfectly fulfillednoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar