Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か族ぞくで火ひ鉢ばちを囲かこんで話はなしをした。

Span Details

家か族ぞく

family; household

location, means, cause, or scope marker

火ひ鉢ばち

brazier; hibachi

noun

surround; encircle; enclose

-> 囲むgodan verb

connective te-form

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action