Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か族ぞくと過すごす時じ間かんが一いち番ばんの幸しあわせです。

Span Details

家か族ぞく

family; household

quotation, conditional, companion, or and marker

過すごす

spend (time); pass (time); lead (a life)

godan verb, suffix

時じ間かん

一いち番ばん

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

幸しあわせ

happiness; good fortune; luck; blessing

noun, na-adjective