Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まで
until; as far asgrammar
水臭い
stand-offish; distant; reserved; watery; weak (drink)i-adjective
態度を取る
take an attitude; take a stance; commit oneself; assume a positionexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
なさい。
command or instructiongrammar