Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か族ぞくみんなで支ささえ合あって困こん難なんを乗のり切きった。

Span Details

家か族ぞく

family; household

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

支ささえ合あっ

support each other; help one another

-> 支え合うgodan verb

connective te-form

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble

noun, na-adjective

乗のり切きっ

ride across; sail across; weather (a storm); get through; overcome; survive; load completely; fill up

-> 乗り切るgodan verb

past tense or completed action