Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

宿しゅく縁えんによって結むすばれた縁えんは切きれない。

Span Details

宿しゅく縁えん

destiny; fate; karma

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands

-> 結ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

fate; destiny; karmic bond; relationship; bond; ties; opportunity; chance to connect; pratyaya; indirect condition (Buddhism); narrow veranda; open-air corridor

切きれない。

cannot completely ...; too much to ...

suffix, i-adjective