きれない
切れない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 切れない | 切れなくない |
| Polite | 切れないです | 切れなくないですalso 切れなくありません |
| Past polite | 切れなかったです | 切れなくなかったですalso 切れなくありませんでした |
| Past | 切れなかった | 切れなくなかった |
| Te-form | 切れなくて | 切れなくなくて |
| Adverbial | 切れなく | |
| Conditional | 切れなければ | 切れなくなければ |
| Tara conditional | 切れなかったら | 切れなくなかったら |
Meanings
1
cannot completely ...; too much to ...
usually written using kana alone
Attaches to the -masu stem of a verb to express that the action cannot be fully completed because the amount or degree is excessive. Often used with verbs like 食べる, 数える, 持つ, etc.
See also: 切れる
I can't possibly eat all this food by myself.
There are too many stars to count.
Expressions
- 言い切れないI'm not so sure; I can't say for certain
- 切っては切れないinseparable; cannot be cut apart
- 切っても切れないinseparable; indissoluble; cannot be broken
- 死んでも死に切れないI can't die and leave things this way; I can't rest in peace