割わり切きれない

i-adjective

indivisible; not divisible

Used in mathematical or logical contexts when a number cannot be divided evenly, or when something cannot be split cleanly.

• 7は3で割わり切きれない。

  7 is not divisible by 3.

• この問もん題だいは単たん純じゅんに割わり切きれない。

  This problem cannot be divided up simply.

i-adjective

unconvincing; incomprehensible; not adding up

Describes a feeling that something doesn't make sense, isn't fully explained, or leaves a sense of dissatisfaction. Often used for emotional or logical situations that feel unresolved.

• 彼かれの説せつ明めいはどうも割わり切きれない。

  His explanation is somehow unconvincing.

• 気き持もちが割わり切きれないまま帰かえった。

  I went home with my feelings still unresolved.