切っては切れない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 切っては切れない | 切っては切れなくない |
| Polite | 切っては切れないです | 切っては切れなくないですalso 切っては切れなくありません |
| Past polite | 切っては切れなかったです | 切っては切れなくなかったですalso 切っては切れなくありませんでした |
| Past | 切っては切れなかった | 切っては切れなくなかった |
| Te-form | 切っては切れなくて | 切っては切れなくなくて |
| Adverbial | 切っては切れなく | |
| Conditional | 切っては切れなければ | 切っては切れなくなければ |
| Tara conditional | 切っては切れなかったら | 切っては切れなくなかったら |
inseparable; cannot be cut apart
Set phrase describing a bond or relationship so strong it cannot be severed. Often used for close friendships, family ties, or deep connections. The variant 切っても切れない is more common.
See also: 切っても切れない
We are inseparable friends.
音楽と彼の人生は切っては切れない関係にある。
Music and his life are inseparably linked.