Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
寝違え
get a crick in one's neck (while sleeping); sleep wrong-> 寝違えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
首が回らなく
drowning in debt; up to one's neck in debt; can't turn one's head-> 首が回らないexpression
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar