Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
寸鉄人を殺す
make a cutting remark; kill with a short bladeexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
やり込める
argue down; talk down; put in their placeichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar