Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
雲をつかむよう
vague; unclear; elusive; hazyexpression, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
具体的
concrete; specific; tangiblena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
決まっ
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar