Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

将しょう棋ぎの格かく言げんに「後ご手て必ひっ敗ぱい」という言こと葉ばがある。

Span Details

将しょう棋ぎ

shogi; Japanese chess

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

格かく言げん

saying; maxim; aphorism; proverb

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

「後ご手て必ひっ敗ぱい」

the one who moves second is doomed to lose; hesitation leads to defeat

called; that; the fact that

言こと葉ば

word; term; expression

godan verb, auxiliary