Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう規き模ぼな劇げき団だんだが、今こん回かいの公こう演えんは全ぜん国こく公こう演えんの舞ぶ台たいでも鑑かん賞しょうに堪たえる。

Span Details

小しょう規き模ぼ

small-scale; small

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

劇げき団だん

theatre troupe; theatrical company; acting company

noun

今こん回かい

this time; now; on this occasion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

公こう演えん

public performance; show; concert

noun, suru verb

全ぜん国こく

the whole country; nationwide; all over the country

公こう演えん

public performance; show; concert

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

舞ぶ台たい

stage performance; theatrical production; play; show

even; even if; but; or something

鑑かん賞しょう

appreciation; enjoyment

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

堪たえる。

be worthy of; be equal to; deserve

-> 耐えるichidan verb