Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小魚
small fish; frynoun
で
location, means, or scope markergrammar
当座煮
food simmered in soy sauce, sugar, mirin, etc. for short-term preservationnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ておく
do in preparationgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
数日
a few days; several daysnoun
は
topic markergrammar
保存
preservation; conservation; storage; maintenance; saving (data)noun, suru verb
が
subject markergrammar
きく。
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb